Doveva essere la giornata di festa per celebrare degnamente l’addio all’hockey giocato da parte di Sebastien Reuille che, nella sua lunga carriera, aveva vestito le maglie di entrambe le formazioni. Alla fine a gioire sono stati solo i Lakers che hanno fatto storcere il naso, in diverse occasioni, a Sami Kapanen, contrariato per la prestazione del tutto insufficiente dei suoi. Al termine del primo periodo, i sangallesi veleggiavano su un comodo 4 – 0, frutto di pochi tiri in porta, ma andati inopinatamente a bersaglio con la complicità di un Zurkirchen approssimativo in almeno tre delle quattro marcature. Non che gli uomini della retroguardia bianconera abbiano brillato particolarmente, se è vero che altre sue reti, per un totale di 6 – 0, hanno trovato la complicità dei difensori sottocenerini, abili nello smarcare l’avversario. Alla fine è bene che i nodi vengano al pettine quando i giochi non contano e ci sia tutto il tempo per mettere riparo. Tuttavia la giornata non è stata di quelle da… incorniciare. Finale di 6 – 2 con … addolcimento della pillola grazie ala doppietta di Lammer.